• Leggere questa pagina, grazie.

• Vedere le note relative ai singoli browser testati.

• Se ci sono problemi nell'utilizzo della versione con frame (ad esempio, alcuni browser - come Opera - non si comportano come dovrebbero con le list box utilizzate come indice), è disponibile una versione noframe. È un po' rozza, in effetti è solo un indice grossolano, ma dovrebbe funzionare con tutti i browser.

• Se si utilizza la versione noframe, vedere le note ad essa dedicate.

• I tasti "Indietro" e "Avanti" dei browser funzionano solo parzialmente con siti che utilizzano, come questo, i frame. Gli errori di Javascript si possono tranquillamente ignorare.

Consigli per la navigazione

In molte sezioni sono presenti quattro frame principali:

1. il frame che contiene l'indice generale ("frame verticale"). È il frame presente qui a sinistra (se state usando la versione frame...).

2. il frame che contiene la list box di indice della sezione ("frame indice"). È il frame in alto.
   La list box deve venir usata per navigare all'interno di una sezione! Sembrerà strano, ma questo non pare ovvio a tutti i visitatori: qualcuno mi ha detto che il sito è un po' scarno... Ma come scarno? Solo nella sezione dedicata a Maharaj ci sono tutti i 101 dialoghi del libro Io sono Quello, più le note! Per leggere un dialogo occorre aprire la list box in alto (cioè 'cliccare' su quella specie di bottone alla destra della list box) e poi selezionare (cioè 'cliccare') il dialogo desiderato.

3. il frame che contiene il testo principale ("frame superiore"), dove state leggendo queste parole.

4. il frame che contiene le note ("frame inferiore"), qui sotto.

1. Un numero uguale a quello presente nel testo. Tale numero è un link che riposiziona il testo presente nel frame superiore al punto del richiamo della nota.

2. Il nome dell'autore citato nella nota. Tale nome può essere un link e, in questo caso, cliccando sul nome dell'autore, al posto della nota appare il testo completo da cui la nota è stata tratta.
   Da questo testo completo presente nel frame inferiore è possibile solo o tornare alle note del testo presente nel frame superiore (con il tasto 'Indietro' del browser o cliccando su un numero di nota del testo del frame superiore) o portare il testo dal frame inferiore a quello superiore. Per ottenere ciò, cliccare sull'immagine presente (solo quando serve) all'estremo sinistro della linea che separa il frame superiore da quello inferiore. In questo modo il testo va nel frame superiore e si attiva, cioè eventuali riferimenti presenti diventano accessibili. Quando il testo era nel frame inferiore tali riferimenti non erano neanche visibili (o, se erano visibili, non erano comunque attivi: cliccandovi sopra compare una finestrella che suggerisce di utilizzare l'immagine per portare il testo nel frame superiore). Si è scelto di fare così per evitare di rendere il sito troppo 'dispersivo'.
   

3. Il riferimento bibliografico espresso tramite una sigla. Tale sigla è un link, che conduce alla bibliografia. Viene indicata anche la pagina del libro dove si trova il frammento citato in nota. Per alcuni libri di difficile reperimento si è riprodotto anche il sommario, per poter identificare il brano partendo dal numero di pagina; in questo modo si potrà recuperare lo stesso brano da eventuali nuove edizioni.

4. Il testo della nota

Consigli per la versione noframe

Se state usando la versione noframe, ora state probabilmente leggendo in una nuova finestra. Se tornate alla finestra precedente (l'indice della versione noframe), vedrete che scegliendo in quella finestra un link, verrà modificato il contenuto di questa finestra, che chiamerò principale, equivalente al frame superiore. Da questa finestra è possibile ottenere una finestra secondaria, equivalente al frame inferiore. Se state usando la versione noframe, leggete queste note, che aprono appunto una finestra secondaria con anche un esempio di disposizione delle tre finestre su uno schermo 640x480. Come già detto, passando via indice ad un altro argomento verrà sostituito il testo nella sola finestra principale (cioè questa!). Se però tale finestra è stata ridotta a icona (o coperta da una qualsiasi altra finestra, anche dall'indice o dalla finestra secondaria), apparentemente i link dell'indice non funzioneranno più. Per lavorare correttamente con questa finestra principale noframe occorre lasciarla sempre visibile!
Attenzione: il link verso l'home page, presente in ogni pagina, punta sempre alla versione frame. Non utilizzatelo se usate la versione noframe, sarebbe solo una perdita di tempo...

Altre note sulla navigazione (utili solo per la versione frame)

Cliccando sull'immagine che si trova (solo quando serve) all'estremo destro della linea che separa il frame superiore da quello inferiore (cioè subito sotto la barra di scorrimento del frame superiore) si ripuliscono le note presenti nel frame inferiore.
Da ogni pagina si può tornare alla Home Page, affinché sia sempre possibile visitare interamente il sito anche se si reperisce una pagina singola tramite un motore di ricerca. Come già detto, se si utilizza la versione noframe, è sconsigliabile usare tale link.

Note relative ai singoli browser

Netscape 3.03 e superiori

Linux, Win95.
Tutto bene, quasi... In Linux ho notato che con le versioni più vecchie le list box di indice hanno un piccolo problema: in effetti non sono delle liste 'normali': invece della possibilità di scrollare, presentano gruppi di opzioni, più la linea more... in fondo per passare ad altri gruppi. Il numero di opzioni presente nei singoli 'gruppi' dipende dal font utilizzato. Quando, via , si passa dal frame inferiore a quello superiore, la proprietà selected, utilizzata per posizionare la list box al numero di dialogo o al sermone relativo, funziona solo con il primo 'gruppo' di opzioni. Scrivetemi se sapete come risolvere questa piccola grana, grazie.

Netscape 2.02

OS/2, Win95.
Bisogna usare la versione noframe.

Internet Explorer 4 e superiori

Win95, Win98.
Tutto bene, anche se IE 5 mostra talvolta delle fastidiose ed inutili barre di scorrimento orizzontali.

Internet Explorer 3

Win95, WinNT, OS/2.
Ho notato malfunzionamenti nell'utilizzo delle list box usate come indice (sparisce il frame verticale, con l'infamante messaggio 404 Not Found. Assicuro che i file sono tutti al loro posto!). Inoltre, nella pagina di ricerca, non funziona l'immagine presente (solo quando serve) all'estremo sinistro della linea che separa il frame superiore da quello inferiore.
La versione noframe funziona correttamente.

Opera 3.51

Win95.
Chissà perché con questo browser Javascript va ad intermittenza! Per star tranquilli, usate la versione noframe.
Attenzione: abilitare l'opzione (in Preferences/Multimedia/Extensions) 'Allow Window Create From Documents'.

Mosaic 3.0

Win95.
Mosaic non riconosce i frame. Purtroppo si rifiuta anche di aprire altre finestre oltre alla principale, pertanto tutto il discorso relativo alla versione noframe in questo caso non si applica. Occorre lavorare sempre con una sola finestra. Comunque, a parte questo, si può visitare tutto il sito anche con Mosaic...

Lynx 2.8.1

Linux, Win95.
Questo sito funziona anche con Lynx. I frame che contengono testo significativo si chiamano 'f1' (è il frame superiore, contenente il testo principale) ed 'f2' (frame inferiore, contenente le note), ma probabilmente è più pratico usare la versione noframe.

Altri browser

Cerco di fare un sito accessibile da tutti i browser. Ovviamente non posso provarli tutti, quindi fatemi sapere se avete problemi. Scrivete al tecnico, specificando browser usato, versione, sistema operativo e problema riscontrato. Grazie.

Home    (NON utilizzate questo link se state usando la versione noframe! Vedi qui).